予約不要・通い放題1万円～の英会話VELCO京都四条校スクール日誌

18:30-19:30 1person 19:30-20:30 3people 20:30-21:30 4people

Thank you so much for coming!
お越し頂き有難うございました！　

What are important things when you look for an apartment?
1. location 2. age of a building 3. rent
アパート探しで重視したいことは何ですか。
1．場所　　2．ビルの古さ　　3．家賃

I want to live in a 2 story house.
a 2 story house 二階建ての家
a five story pagoda 五重塔

move into 移転する、入居する
I moved into a new apartment yesterday.
My foreign moved into a new apartment somewhere in Osaka.
She asked me what to buy as gifts for her new nighbors.
外国人の友達が新しいアパートに入居した際何を配ればいいか相談されました。
What about wraps?

Which do you prefer, a wooden flooring or a tatami room?
フローリングと畳の部屋　どちらが好きですか。
I like a wooden flooring.

through ~を通して
I booked a hotel through a travel agency.
旅行会社を通してホテルを予約した。

I found an apartment through a real estate agency.
不動産を通してアパートを見つける
I hope you will find a good apartment!

She saw a fox bride wearing a wedding kimono near Kodaiji area.
The fox bride was transported on a rickshaw. Does anyone know why this event is held?
狐の嫁入りを高台寺付近で見られたそうです。人力車に乗せられていたそうですが。
You become lukcy only by looking at it. 見ているだけで幸せになるそうです。
なぜこのイベントが行われるのでしょう。

Open day!!
Kokoka Open Day is going to be held at Kyoto International Community House tomorrow! Enjoy international dances,
live concerts, the flea market, and International foods from many food stalls!
蹴上の国際交流会館で明日　オープンデーが開かれます！　音楽、ダンス、様々な国々の食事が楽しめます！
10：00~16：00までです！是非！

There will be a fire festival(Hitakisai) held in Fushimi on November 8th!
http://inari.jp/rite/?month=11%E6%9C%88#394
伏見稲荷　11月8日（日）　火焚祭が行われます　

11月　外国人観光客お助け隊
☆参加者大募集☆
　
11月19日（木）京都 トワイライトお助け　
11月21日（土）京都　東寺マーケット！
11月24日（火）大阪　スカイビル！
11月27日（金）京都
19日（木）は18：00南座前集合！
21日（土）　午後からは　茶道に詳しいオーストラリア人の方との佐川美術館ツアーを予定しています！
Let’s enjoy talking with foreign travelers!
京都：午前１０時　京都タワー１F入り口前　集合　　
大阪：午後2時　ＪＲ大阪駅　桜橋口　集合！　　
お申し込みはTonomuraもしくはinfo@velco.jpにご連絡お願いします。

Have a good day!
Thank you!
Tonomura